Translatero.com > Сербско русский переводчик онлайн

Я в порядке, пришел с работы

Сербско-русский словарь


добро:	хорошо

сам:	Сэм

дошао:	пришел

са:	С

посла:	работы

Примеры перевода «Добро сам, дошао са посла» в контексте:

Дошао сам са поклоном.	Я пришел с даром. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Узгред сам сам дошао до овог посла.	И кстати, между нами, я сам получил эту должность. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Добро дошао.	Будь как дома! Пожалуйста. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Добро дошао.	Добро пожаловать. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Дошао сам право са аеродрома.	Я приехал прямо из аэропорта. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Овде немам никаквог посла, дошао сам због тебе.	У меня здесь нет никаких дел. Я приехал сюда ради тебя. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Управо сам се вратила са посла.	Я только что вернулась домой с работы. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Английский-Сербский Немецкий-Сербский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Сербский Русский-Турецкий Сербский-Английский Сербский-Немецкий Турецкий-Русский