Translatero.com > Латинско итальянский переводчик онлайн

Infine

Латинско-итальянский словарь


denique:	alfine finalmente

Примеры перевода «denique» в контексте:

Unitas namque donum denique Spiritus Sancti est.	L'unità, in definitiva, è dono dello Spirito Santo. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nonne denique nos Concilium docet ratione simplici, nova, sollemni amare hominem, ut amemus Deum?	non sarebbe, in definitiva, un semplice, nuovo e solenne insegnamento ad amare l’uomo per amare Iddio? Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quanti denique faciamus quantasque etiam habeamus gratias declarare gestimus plurimis illis catholicis docentibus apud Universitates non Catholicas opus explentibus.	Desidero esprimere, poi, compiacimento e gratitudine ai numerosissimi professori cattolici impegnati in Università non cattoliche. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tertium denique fuit initium, ipso anno MCMLXXX factum, colloquii, prosperi spemque bonam afferentis, inter Ecclesiam Catholicam et Ecclesias Orthodoxas in insula Patmo.	La terza fu l'inizio, proprio nell'anno 1980, del felice e promettente dialogo teologico tra la Chiesa Cattolica e le Chiese Ortodosse nell'isola di Patmos. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Labor denique norma est ac lex praecipua vitae religiosae, vel ab eius originibus, iuxta illud « ora et labora ».	Il lavoro infine è norma e legge fondamentale della vita religiosa fin dalle sue origini, secondo il motto « prega e lavora ». Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Fac denique, quaesumus, ut, sancta intercedente Nazarethana Familia, Ecclesia inter nationes terrae missionem suam in familiis et per familias frugifere impleat.	Fa’ infine, te lo chiediamo per intercessione della sacra famiglia di Nazaret, che la Chiesa in mezzo a tutte le nazioni della terra possa compiere fruttuosamente la sua missione nella famiglia e mediante la famiglia. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Denique quando venero ad splendorem Christi et quasi splendidissimum lumen Ilari solis adspexero, lucernae lumen non possum viciere.	Quando un giorno io sarò giunto dinnanzi allo splendore di Cristo, quando la Sua fulgida luce, come quella del sole abbagliante, splenderà ai miei occhi, io non potrò più vedere il lume di una lampada. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Итальянский Английский-Латынь Итальянский-Английский Итальянский-Латынь Итальянский-Русский Латынь-Английский Латынь-Русский Русский-Итальянский Русский-Латынь Украинский-Итальянский