Translatero.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

tua

Итальянско-латинский словарь


vostri:	tui tuus vester vestri vestrum voster

Примеры перевода «vostri» в контексте:

Perciò, non appena questa sede apostolica ha avuto la possibilità di affidare le vostre diocesi a vescovi che fossero vostri concittadini, lo ha fatto ben volentieri.	Quamobrem, vixdum Apostolica haec Sedes potuit Dioeceses vestras sacrorum Antistitibus concredere, qui cives vestri essent, id fecit libentissime. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Dal momento che avreste dovuto portare un grande amore ai vostri sposi, quanto più dovete amare Colui per amore del quale voi avete rinunziato agli sposi?	Si ergo magnum amorem coniugibus deberetis, eum propter quem coniuges habere noluistis, quantum amare debetis? Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
vostri	tui, tuus, vester, vestri, vestrum, voster Источник пожаловаться Langcrowd.com
Uno speciale saluto ed augurio di bene anche a tutti i vostri concittadini, che non condividono con voi la vostra stessa fede.	Salutem etiam peculiari modo nomine meo dicite et bona cuncta ominamini civibus vestris, qui non eandem ac vos fidem profitentur. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nei vostri interventi avete espresso una viva preoccupazione per la pace nel mondo.	In declarationibus vestris gravem sollicitudinem de pace in mundo significastis. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Possano le vostre abbazie, i vostri Priorati, le vostre parrocchie e i vostri monasteri di suore continuare ad adempiere questa missione, perché in tutti i cuori sia magnificato il Nome di Dio e perché i nostri contemporanei trovino presso di voi accoglienza, disponibilità, zelo apostolico.	Utinam Abbatiae vestrae ac Prioratus, paroeciae quoque ac monialium etiam domus opus illud munusque continenter persequantur, quo in omnium hominum animis Nomen Dei plenius dilaudetur et facilius aequales nostri inter vos benevolum refugium, promptam serviendi voluntatem, studium semper reperiant apostolicum. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Siano i vostri fiori come il giglio, spargete profumi, avvolgetevi di liete fronde, sciogliete cantici di lode, e benedite Dio nelle sue opere.	Florete flores quasi lilium, et date odorem et frondete in gratiam, et collaudate canticum et benedicite Dominum in operibus suis. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Латынь Итальянский-Английский Итальянский-Русский Латынь-Английский Латынь-Итальянский Латынь-Русский Немецкий-Латынь Русский-Итальянский Русский-Латынь Украинский-Итальянский