Translatero.com > Финско русский переводчик онлайн

каждый

Финско-русский словарь


jokaisessa:	каждый

Примеры перевода «Jokaisessa» в контексте:

Sitä kuulutetaan jokaisessa kadunkulmassa.	Они развесят это на всех улицах. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jokaisessa huoneessa on matto.	У нас есть ковры в каждой комнате. Купленные ковры. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jokaisessa makuuhuoneessa.	Он есть в каждой спальне, вон там. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tuntea elämä joka henkäyksessä, jokaisessa teekupillisessa - jokaisessa riistämässämme hengessä.	Ощущать жизнь в каждом вздохе, в каждой чашке чая, в каждой забираемой нами жизни. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vähän jokaisessa.	Во всех трёх понемногу. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jokaisessa sukupolvessa on Valittu.	В каждом поколении есть Избранная. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ja jokaisessa mainostaulussa...	И на каждом рекламном щите. - В журналах. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Английский-Финский Немецкий-Финский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Турецкий Русский-Финский Турецкий-Русский Финский-Английский Финский-Немецкий